Présentation     Sélection     Jurys     Programme     Rencontres     Contacts  

Accueil   Editoriaux   Prix   Organisation   Partenaires   Remerciements   Règlement    


  Remerciements


La Biennale des Cinémas arabes à Paris tient à remercier tous les organismes et ceux qui ont permis la réalisation de la manifestation

Délégation de la Commmission Européenne au Maroc : Rosa Maria Gili, Laurent Tabet, Safaa Kaddioui, Marie Immaculada Rodriguez-Ruiz
Assistance Technique Audiovisuel II : Catherine Buresi, Catherine Benazeth,

Ministère de la Culture et de la Communication :
• Centre National de la Cinématographie : Véronique Cayla
Direction des Affaires européennes et internationales : Xavier Merlin et Jacqueline Ada.
• Département des Affaires Internationales : Frédéric Bouilleux, Benoît Paumier
• Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France : Jean-François de Canchy, Muriel Genthon, Alain Donzel

L’Agence Intergouvernementale de la Francophonie :
Direction de l’Audiovisuel, du Cinéma et du Multimédia

ARTE :
Directeur des Relations Internationale : André de Margerie
Annamaria Lodato, Françoise Lecarpentier

Radio France Internationale (RFI) et Radio Monte-Carlo-Moyen Orient (RMC/MO) :
Président Directeur Général RFI : Antoine Chwarz,
Directeur Général RMC Moyen-Orient : Philippe Beauvillard,
Directeur de la Communication : André Sarfati,
Responsable des partenariats : Olivia Brillaud Guinebretière

TV5MONDE :
Président Directeur Général : Fançois Bonnemain
Directeur Général Adjoint Distribution, Marketing, Ventes : Jean-Luc Cronel
Responsable Marketing Orient : Magdi Ghoneim,

RATP : Jean-Marc Bernardini, Dominique Dreyfous-Ducas

Ciné cinéma : Alessandra Zane

Fonds d’Action et de Soutien pour l’Intégration et la Lutte contre les Discriminations (FASILD) :
Patricia Sitruk
Christiane Herréro et Catherine de Luca

Fondation Gan pour le Cinéma : Gilles Duval

Fondation d’Abu Dhabi pour la Culture et le Patrimoine
Directeur Général : Mohamed Khalaf al-Mazrouï
Directeur du Festival d’Abu Dhabi : Massoud Amrallah

Fondation du Qatar : Son Altesse Sheikha Mozah Bint Nasser al-Missned

SOREAD MAROC 2M : Mustapha Benali
Norddine Aras

Radio Orient : Président Directeur Général : Fouad Naïm

Les Laboratoires GTC : Gildas Golvet et Jean-Jacques Didelot

Titra Film : Isabelle Frilley

Hôtel Royal Monceau à Paris : Président Directeur Général : Docteur Osman Aïdi, Andrée de Chadarévian

EgyptAir à Paris : Safwat Mousallem, Rouqaya al-Meadawy et Elham Guasco

Beur FM : Nacer Kettane, Alice Pichon

Cinéma Quartier Latin : Jean-Max Causse et François Causse

CinéCIM : Catherine Philippe et Nathalie Lohézic

Agence du Court-Métrage : Frédéric Hugot

Ambassade d’Égypte à Paris : Camélia Sobhi, Attachée culturelle
Ambassade de Tunisie à Paris : Hanin Zekri, Conseiller culturel

Ministère égyptien de la Culture :
• Comité Supérieur des Festivals : Docteur Fawzi Fahmi
• Centre National du cinéma : Ali Abou Chadi, Directeur général
Marie-Antoinette Kaïssar

Ministère syrien de la Culture :
• Organisme Général du Cinéma syrien : Mohamed al-Ahmed
Raafat Charkas

Ministère tunisien de la Culture :
Directeur du cinéma : Béchir Ben Trad
Sous-directeur du cinéma : Mondher Gargouri

Les Ambassade de France dans les pays arabes.
Services de Coopération et d’Action Culturelle
À Alger : Nicole Lefour
À Amman : David Hivet
Au Caire : Denis Louche, Bernard Hugonnot, Latifa Fahmy
À Doha : Nathalie Fustier, Loïc Penhoat
À Jérusalem : Robert Horn, Guillaume Auda
À Rabat : Guy Serieys, Patrick Madelin
À Tunis : Anita Dolfus

Les Consulats de France dans les pays arabes

Les Producteurs et les distributeurs des films sélectionnés

Ciné Scoop Distribution (CSD) :
Marie-Françoise Plaisier et Robert Fréjus

Les projectionnistes d’Euro Project et de Ciné Matériel Paris


Nous remercions à l’IMA :
Brahim Alaoui, Berat Berzati, Sacha Bouali, Jalal el-Idrissi, Leïla Hazaz-Letayf,
Ali Hojabr-Sadat, Annie Hull, Anita Limido, Farouk Mardam Bey, Faten Mourad, Aïcha Ouagouni, Brigitte Nérou, Mahieddine Roumili
Les équipes de l’accueil et de la sécurité de l’Institut du Monde Arabe, ainsi que l’équipe de Peco-Penauille


Ainsi que :
Hala Abdallah, Souheir Abdelkader, Irène Bourse