Palmarès     Présentation     Sélection     Jurys     Programme     Actualités     Rencontres     Contacts  
Compétition documentaire   Regard sur le Cinéma irakien   Hommage à Madiha Yousry   Séances spéciales    



   
 Compétition fiction

Réalisation, scénario : Danielle Arbid
Image : Hélène Louvart, A.F.C.
Son : Faouzi Thabet
Montage : Nelly Quettier
Musique : Boney M, Blondie, Azar Habib, The Buzzcocks
Interprètes : Marianne Feghali, Rawia El Chab, Laudi Arbid, Aouni Kawass, Carmen Lebbos
Production : Quo Vadis Cinéma (France), Versus Production (Belgique), Taxi Films (Liban).

Contact : Quo Vadis Cinéma
75 bis, Avenue Danielle Casanova – 94200 Ivry-sur-Seine – France
Tél. (33 1) 46 72 52 14 – Fax (33 1) 46 72 52 20 – E-mail : qvc@tiscali.fr

Longs métrages

DANS LES CHAMPS DE BATAILLE
Liban/Belgique/France (2004) - Couleur, 35 mm, 90'

À Beyrouth, en 1983, en pleine guerre civile, Lina, douze ans, est liée d’une amitié particulière et complice à Siham, la bonne de sa vieille tante, de six ans son aînée. Cette complicité la conduit à accompagner et à cautionner ses amours clandestines. En même temps, elle assiste à la déchéance de son père, un homme
violent, aventurier et joueur invétéré. Mais l’enfant qu’elle est, la fait passer inaperçue aux yeux de sa famille et de son amie. Dans un quotidien incertain, Lina va accéder au monde des adultes, sans conscience du bien et du mal…

Danielle Arbid est née en 1970 à Beyrouth au Liban. Elle a suivi des études de Lettres et de journalisme et a travaillé pendant cinq ans dans la presse française. En 1998, elle signe son premier court métrage de fiction Raddem et en 1999, Le Passeur. En 2000, elle se penche sur les désastres psychologiques provoqués par la guerre du Liban avec Seule avec la guerre. Elle revient à la fiction en 2002 avec Étrangère. La même année elle réalise Aux frontières, un long métrage documentaire sur la terre et l’exil des palestiniens. En 1996 elle écrit Scénario sensuel et pervers, une œuvre d’art interactive ; en 2002, elle conçoit une installation vidéo pour le Musée d’art contemporain de Vienne, Conversation de salon. Dans les champs de bataille est son premier long métrage.