2004, 35 mm, 90'

تجري أحداث الفيلم في بيروت سنة 1983، خلال الحرب الأهلية اللبنانية تربط علاقة صداقة بين طفلة في الثانية عشر من عمرها، لينا، وخادمة خالتها المسنة، سهام، التي تكبرها بست سنوات. وتدفعها هذه الصداقة لمرافقتها والتستر على قصص غرامها السرية. وفي ذات الوقت، تشهد لينا تدهور حال والدها، الرجل العنيف المغامر والمدمن على المقامرة.
لا أحد يولي اهتماماً للطفلة لينا التي تدخل عالم الكبار دون أن تعي الفرق بين الخير

ولدت دانييل عربيد في بيروت (لبنان) سنة 1970. درست الأدب والصحافة، ثم عملت في الصحافة الفرنسية لمدة خمس سنوات. أخرجت أول أفلامها الروائية القصيرة "ردم" سنة (1998)، ثم "المعدّي" سنة 1999. أخرجت سنة 2000 فيلماً تسجيلياً "وحدي مع الحرب"، عن الآثار السيكولوجية المأساوية للحرب اللبنانية، ثم فيلماً روائياً قصيراً "الغريبة" سنة 2002. وفي ذات السنة حقّقت فيلماً تسجيلياً طويلاً حول الأرض والنزوح الفلسطيني بعنوان "عالحدود" وفي سنة 1996، ألفت عملاً فنياً متفاعلاً ثم ابتكرت تجهيزات فيديو، "دردشة صالونات"، لمتحف الفن المعاصر في فيينا.
"معارك حب" هو أول أفلامها الروائية الطويلة.

قسم المسابقة الرسمية

سيناريو : دانييل عربيد
تصوير : هيلين لوفار، أ.ف.سي
صوت : فوزي ثابت
مونتاج نيللي كيتييه
ديكور : أندريه فونسني
موسيقى : بوني م، بلوندي، عازار حبيب، البوزكوكس
تمثيل ماريان فغالي، راوية الشاب، لودي عربيد، عوني قواص، كارمن ليبوس
إنتاج كو فاديس للسينما (فرنسا)، فيرسوس للإنتاج (بلجيكا)، أفلام تاكسي (لبنان)

Contact : Quo Vadis Cinéma
75 bis, Avenue Danielle Casanova – 94200 Ivry-sur-Seine – France
Tél. (33 1) 46 72 52 14 – Fax (33 1) 46 72 52 20 – E-mail : qvc@tiscali.fr