2004, 35 mm, 278'
Film de clôture - Hors compétition

في البدء كانت فلسطين. ومعها بدأت قصة يونس، الشهير بأبي سالم، والإنسان، وأبي ابراهيم، الذي حارب الإنكليز في سن السادسة عشر، والذي لازال يقاتل حتى اليوم، معتصماً في لبنان، ومتسللاً إلى وطنه. وهنا تبدأ أيضاً قصة نهيلة التي تزوجها وهي لم تزل في سن الثانية عشر، والتي سترضع بكر أولادها خلال نزوحهم على الأقدام إلى الشمال، هرباً من بيوتهم التي أكلتها النيران. نهيلة التي كان يلتقيها يونس خلسة في "مغارة باب الشمس" في الجليل.
ثم قصة الدكتور خليل الذي سيأوي يونس وهو في غيبوبة الموت، سارداً له فاجعة شعبه. وحكاية شمس التي أحبها خليل، والتي أعدمها رفاق سلاحه. خمسون عاماً من التاريخ، والآلام، والآمال والحب...

مخرج

قسم المسابقة الرسمية

سيناريو : يسري نصر الله ومحمد سويد والياس خوري، عن روايته بنفس العنوان
تصوير : سمير بهزان
صوت : جيروم أياس، غيوم لو براز ودومينيك هينكان
مونتاج لوك بارنييه وفرانسيس فارنييه
ديكور : عادل المغربي
موسيقى : تامر كروان
تمثيل ريم تركي، أروى نيرابية، هيام عباس، باسل خياط، هالة عمران، نادرة عمران، محتسب عارف، حنان الحاج علي، باسم سمرا، دارينا الجندي، وبالاشتراك مع بياتريس دال
إنتاج أونيون بيكتشر فرنسا، Arte فرنسا، أفلام مصر العالمية مصر، 2M Soread (المغرب)، أفلام جيماج

Contact : Pyramide Distribution 5, rue du Chevalier de Saint-George
75008 Paris – France
Tél. (33 1) 42 96 01 01 – Fax (33 1) 40 20 02 21
E mail : distribution@pyramidefilms.com